por Wkk Seg Mar 02, 2009 8:52 am
Portuguesas mesmo existem muitas mas que também não me lembro, mas como sou natural da ilha da Madeira posso dizer algumas palavras madeirenses:
- Furado = Túnel
- Bilhardeiro = Chibo = Tagarela = Cusco
- Vaginha = Feijão Verde
- Semilha = Batata
- Catrapilha = Escavadora
- Altear = Aumentar = Levantar
- Olho-de-boi = Laterna
- Patinhar = Pisar
- Vilhão = Campónio
- Rabissar = Vomitar
- Abelhinha = Taxi
- Arcadas = Brincos
- Marca = Botão
- Ensebado = Porco (No sentido de uma pessoa que não se lava ou que está suja)
- Pastilha = Comprimido
- Carreira = Autocarro
- Às carreiras = A correr
- Cambado = Coxo
Não me lembro de mais e sei que há algumas que também são usadas em Porugal, há palavras que já não uso tanto porque de vez em quando era gozado por colegas
:P
Mas as palavras que uso sempre são "Cambado" para designar um coxo e "Altear" para aumentar o volume e "Catrapilha" para as Escavadoras esas acho que nunca vou parar de dizer